(Today, you look like a tone-deaf singer)
(And you don't look like a tone-deaf singer)
(I look like a talented singer)
(And I don't look like a talented singer)
It's even more confusing than your crush.
A music show with big twists.
- I Can See Your Voice! - I Can See Your Voice!
(A music show with big twists, I Can See Your Voice)
(Kim Sang Hyuk, Lee Sang Min, Joon Park, Hong Yun Hwa)
I Can See Your Voice 7.
I wonder who today's guest is.
KANTO is going to give us a hint about today's guest...
with a rap.
- Really? - Yes.
I haven't been on many variety shows,
so I thought about what I should do...
to impress the viewers.
And since I'm a rapper, I thought I could do some rapping.
So I prepared a rap.
- He's good. - He was rapping even now.
- That was a rap already. - I know.
That was already a rap.
(The guest is 185cm...)
(and has the similar build as Jong Kook?)
(The guest is beautiful?)
(A genius?)
(The guest is an all-round type?)
Let us introduce the lovebirds...
who has sweet chemistry. Meet Rhymer and Ahn Hyun Mo!
Ahn Hyun Mo!
(He's the Big Daddy in the hip hop industry.)
(Lovey-dovey)
(Nice to meet you.)
(He shows his swagger from the moment he appears.)
(A reporter, an interpreter, and now an MC)
(An all-round woman who has intellectual charms.)
This is great.
(They show up with "Hey Girl", the song that made Rhymer popular.)
Show us a bit more.
Okay.
Welcome, Hyun Mo, Rhymer.
(Welcome to I Can See Your Voice.)
- Hello. - Rhymer.
Hyun Mo, you showed us some unique dance moves.
That was some unique groove.
Where did you get that?
(This is the American groove.)
- It's from Bangbae-dong. - Bangbae-dong, I see.
Are you good at guessing? How was it when you watched the show?
Before we came to the shoot today,
- we did some monitoring. - I see.
And she was really good at guessing the singers.
- Really? - Yes.
- My wife is very intuitive. - I see.
Hyun Mo is intuitive?
- Yes, she's very intuitive. - It must be hard living with her.
- What does that mean? - Well...
- I'm just saying. - It's good to be intuitive.
She chose me because she's intuitive.
Right.
(Mr. Big Daddy gives a wise answer.)
He's really something.
(Rhymer and Hyun Mo are no ordinary couple.)
Since the two of you are not professional singers,
you're going to show us a special duet performance later?
As you probably know,
I haven't been rapping in a while.
- And my wife isn't a musician. - Right.
But we still want to give the winner...
a chance to give a great performance.
So we will introduce the winner nicely.
That's what we will do today.
- I see. - I see.
The first clue, Singer's Visual.
1 face, 2 identities.
The Mystery Singer's two identities will be revealed.
Find whether they are a talented or a tone-deaf singer by their looks.
Actually, in the first round,
you must guess...
if they are talented or tone-deaf singers solely based on their looks.
How were your first impressions to each other?
My first impression on him was that he was talented.
(He's talented at what?)
That sounds like it has many undertones in it.
- He's talented at dating. - At dating?
I didn't say this yet,
- but I saw them... - Yes?
- on their first date. - Really?
- He did. - I said, "Why are you here?"
He was sitting with a beautiful lady.
On the day we had our first date,
- we met Jong Kook. - Exactly.
- It wasn't planned? - It wasn't planned.
Only an hour after running into him,
I started to get a lot of phone calls from our mutual friends.
- Right. I told everyone. - "Who..."
- "Who are you with?" - I called everyone.
You should have just kept quiet.
- "Hey, Rhymer is with a girl." - "Hey."
- "I saw Rhymer." - "He's with a girl."
"Rhymer is with a beautiful lady."
(Jong Kook spotted their potential at first glance.)
I can't wait.
These six Mystery Singers will be going up against this couple.
- Let us reveal them to you now. - Let us reveal them to you now.
(We'll reveal the 6 Mystery Singers now!)
A married couple has come to I Can See Your Voice 7.
- The six Mystery Singers... - They are a married couple.
- Right. - that will compete against...
- Rhymer and Hyun Mo are revealed. - There are a lot of pairs today.
It's a battle against pairs.
(If a talented singer is the last one standing,)
(he or she will have a chance to release a song.)
(If a tone-deaf singer wins, he or she will get 5,000 dollars.)
I think Mystery Singers Four are sisters.
- There are three pairs today. - There are a lot of couples.
They invited couples on purpose because we're here as a couple.
- Today... - There are a lot of pairs.
- I see a lot of couples today. - Right.
There are a lot of people here.
- What do you think? - What's your first impression.
- Everyone seems so good. - Right.
- Good at what? - At what?
- At pantomime. - Pantomime?
- Like their gestures? - Yes.
Hyun Mo, use your instincts as a reporter and tell us...
who might be talented and who might be tone-deaf.
I think Mystery Singers Four are good at singing.
- Mystery Singers Four? - Do you think they are talented?
- What about the tone-deaf singers? - Well, just pick someone.
Rhymer told me that number five might be a tone-deaf singer.
- Number five is a tone-deaf singer. - Yes.
Use your instincts as a CEO of a label and pick a talented singer.
I'm sure Mystery Singer Three is very talented.
Why do you say that?
The way he holds the microphone.
And I can tell by his looks that he can vocalize well.
He's different indeed.
Let's check out the video of Mystery Singers One.
(What are the identities of Mystery Singers 1?)
Here it goes.
- That's for the high notes. - For the high notes.
That looked pretty convincing.
For the talented singer's identity, they're a thug who sings...
on his online channel and his subscriber.
For the tone-deaf singer's identity,
they specialize in selling leftover products in stock.
Are Mystery Singers One talented or tone-deaf?
- I'm not sure. - If they are talented singers,
- it means he's a thug. - Is he a thug?
Then, we can't bad-mouth him.
- Hold on. - I can only talk about good things.
- That's true. - Can we criticize him?
- I'm sure he's a talented singer. - Is he a talented singer?
- Why is that? - Why?
I know that a lot of people dress up...
like thugs and sing on their online channels nowadays.
- Really? - Have you seen their videos a lot?
I think I've seen similar videos.
I've been pretending to be a thug and singing for 25 years.
That's right. Yes.
- You didn't do that on purpose, - Right.
- but it turned out that way. - Exactly.
Then, who's the YouTuber, and who's the subscriber?
- Well... - We're not sure about that.
Do we have to guess that too?
If you think it's a hassle, you don't.
- I think they are tone-deaf. - Really?
I think they don't wear that outfit often. It's their first time today.
Here's why. I can see their tan around the neckline.
- They often wear round T-shirts. - Yes.
- They only wore round T-shirts. - Round T-shirts.
Thugs these days don't wear shirts like that.
- I agree. - Do they wear round T-shirts?
- Yes, they do. - Is that so?
They wear normal clothes not to get caught.
- They dress like him. - That's right.
They dress like him.
- Not to get caught. - They wear pink?
- They wear pink? - To pretend they are not thugs.
And to look cute.
In my opinion, I'm 100 percent sure they are talented singers.
- Why? - Why?
When I was in school, I would go to karaoke with my friends.
The guys who would nail songs by Buzz and SG Wannabe...
looked just like Mystery Singers One.
They look just like those guys.
I get the feeling they'd sing songs by Fly to the Sky together.
- Right. - Or SG Wannabe's songs.
I think they might sing those songs together.
I agree. They'd sing "Missing You" together.
Missing you That's true.
- The squad shared their opinions. - Great.
Let's check out the video of Mystery Singer Two.
I bet he's a trot singer.
It's in slow motion.
(In slow motion)
For the talented singer's identity,
he's a lawyer who used to...
- work for the Ministry of Justice. - He does look like a lawyer.
- I bet he's talented. - The tone-deaf singer's identity...
is a former reporter and an author of a bestseller now.
- He used to be a reporter. - All right.
- Here's a reporter. - This is it.
- I think he's talented. - Have you seen him before?
- He is? - Yes.
- Why is that? - Do reporters have certain looks?
He seems too kind to be a reporter.
He seems kind?
Do reporters have to look more vicious?
- Do they need to be vicious? - In my opinion...
- What's that badge over there? - Pardon?
- It's from the Ministry of Justice? - The badge?
- Is it from the bar association? - It's his left collar.
- That's possible. - I think it's a badge from court.
He's never worn a suit before.
- Really? - Lawyers are used to wearing suits.
- Right. - They must wear suits all the time.
- He didn't button the last one. - Right. He didn't.
If he were a lawyer, he would've done something about it.
- He totally looks like... - That button...
- Do lawyers button up everything? - Yes, they do.
They don't wear double-breasted suits to begin with.
If the staff made him wear that, he would've buttoned up.
- Really? - He must defend his buttons.
When I looked at his figure... I'm sorry to say this.
I think he was born as a tone-deaf singer...
and a bad dancer with no sense of rhythm.
- He has the trio of bad qualities. - That's just my observation.
- The trio of bad qualities. - He's hurt.
The corners of his lips drooped down.
- He's upset. - He's hurt.
- The lips are drooping down. - He's pouting.
- He'll criticize you in articles. - The famous trio.
- He'll criticize you. - He's Gu Ra's son indeed.
When GREE was talking about you, you were hurt and pretended to cry.
- He has weak mental health. - He could be emotional.
- Lawyers can't be mentally weak. - Right.
- Right. - That's true.
He can't go like this in front of the judge.
- How could he defend his clients? - Oh, no!
- Right. - Yes.
- He can't defend his clients. - Sang Min is back!
The judge might let him slide because he's cute.
"Choose your words carefully."
- He'd be like this. - The judge...
- "I'm upset." - He might get a pass as he's cute.
Let's see how this will turn out.
- Let's meet Mystery Singer 3. - Mystery Singer 3.
Could he be an actor?
I think he's an actor.
(In slow motion)
He's really handsome.
For the talented singer's identity,
- he's a piano teacher who works... - A piano teacher.
at a piano school in Jamsil. He goes by J.
For the tone-deaf singer's identity,
he's a songwriter who came here to sell songs to Rhymer.
Is Mystery Singer Three talented or tone-deaf?
- I think he's talented. - He's talented?
- Yes. - Why is that?
If he wanted to sell songs, he could have gone to...
the label in Yeoksam-dong instead of coming here.
I think he's an aspiring singer...
and is working as a piano teacher for his part-time job.
- That sounds... - Right.
more plausible.
If he's really good at singing with the looks he has,
I would like to scout him for my label.
- Really? - He'll be able to audition?
If he has the voice I'm picturing...
- He smiled. - He suddenly smiled.
He smiled when he heard that.
- When you mentioned scouting him. - His plan is working.
- What voice do you have in mind? - Right.
- A clean voice. - A clean voice.
And a sophisticated tone. If I were to pick someone from my label,
he might sound like Yang Da Il.
- Yang Da Il? - Yes.
- He might have a similar voice. - Yang Da Il.
Yang Da Il's voice with that face.
- Yang Da Il. - What?
- It's not affecting him at all. - Yang Da Il.
What is this?
- He's not affected at all. - Two-timer!
(A small smile)
What is this?
- My goodness. - Being an obscure songwriter...
is very difficult financially.
It's a hard job to stick to...
because selling songs is difficult.
- Right. - So you'd experience your limit.
But I don't think he's gone through...
- I don't see signs of struggles. - Right.
Here's my counter-argument.
- He might be a wealthy songwriter. - Right.
- Some come from rich families. - So his mother told him...
to do something, and he started to write songs.
And his mother probably set up a studio for him.
But he can't make money with that.
So he thought he must stop being a bad son...
- DinDin's opinion... - and decided to be on the show.
I'm very convinced by DinDin's argument.
- Right. That was his case. - Yes.
- Wasn't it? - DinDin came from a rich family.
- That's how DinDin was. - Right.
- Was he talking about himself? - Yes.
We'll move onto Mystery Singers Four.
When we started, Hyun Mo said that they looked like talented singers.
Right.
- They resemble each other. - If they are talented,
they're sisters of a family that had musicians for three generations.
- So they are sisters. - If they are tone-deaf,
- They are tone-deaf. - they are here to send...
their parents on a trip and work at a hanbok store.
- It means they are really sisters. - Are they talented or tone-deaf?
I see a lot of playfulness in their faces.
(He totally agrees.)
- You can tell by people's faces. - Right.
- They are very talented. - Really?
- Really? Is it the cheekbone? - How do you know that?
- Their cheekbones are protruding. - Okay.
- Really? - Yes.
And they have the right facial shape and jaw.
I can tell they are talented.
And both of them have long necks.
- They look so playful. - Right.
In my opinion,
- they are talented singers. - They are talented.
By the way, I can't stop laughing because...
You can laugh. Go ahead.
- The youngest... - Don't try to stop it.
- You can laugh. - It stopped just now.
Okay.
- Well, - "It stopped just now."
- the younger sister... - Okay.
- seems very desperate. - Which one is younger?
Which one is younger?
- I can see how desperately... - The younger sister...
she wants to send her parents on a trip.
Whenever we say something, she's worried she might get caught.
She's restless.
- She keeps looking around. - To give us a nice impression?
I bet one of their parents turned 60 years old.
- Already? - Yes.
- Is that okay with you? - They were watching our show.
"The cash prize is 5,000 dollars."
"Hey, you're tone-deaf. Let's go for it."
The younger sister dragged her here.
And she's excited to be on TV.
But since the older sister is tone-deaf, she keeps sighing.
- "Gosh, it's embarrassing." - Right.
So the tone-deaf squad said they must be tone-deaf.
- Right. - Let's see if that's true.
We'll move onto Mystery Singer Five.
I think he's talented. He is.
(In slow motion)
He's a talented singer who wants to prove himself to us.
If he's talented, he's a singer-songwriter from Germany.
- If he's tone-deaf, - What? Germany?
- he's a photographer from Santiago. - He could be a talented singer.
- Where? Santiago? - Is Mystery Singer Five...
talented or tone-deaf?
According to my intel,
- she's good at German. - My gosh.
She's good at everything.
I used to be good, but not anymore.
- Say something in German. - Really?
How have you been?
What's your name?
- I think he understood it. - What did you say?
- I asked what his name was. - Really?
So does he look like he could be someone from Germany?
- He does. - Someone from Germany.
- What does that even mean? - Isn't he Korean?
He seems German to you?
- He looks like Korean. - Totally. He's Korean.
I'm sorry to interrupt, but GREE said he looked like a Korean.
Korean?
- He doesn't look like a German. - Korean?
- Korean. - Korean.
- He's Korean. - Even his outfit has...
colors of the Taegeukgi.
By the way,
last year, I went to the Camino de Santiago.
- I think I might've seen him there. - Really?
I want to listen to him sing now.
- Really? - I think he's really talented.
I bet he is good at singing rhythm and blues songs.
Rhythm and blues.
Doesn't he resemble Paul Kim a bit?
Paul Kim.
- I bet he has... - His dimples are so pretty.
a beautiful voice.
I bet he has a smooth voice for a man.
Joon claims...
he saw him at Santiago.
- Don't lie. - Hold on.
- Come on. - Don't lie.
- Santiago? - What?
- That's a stretch. - As you know, god...
- That's right. - The group visited Santiago.
Two years ago, we walked the Camino de Santiago...
and ran into someone.
- Was it him? - He took a lot of photos.
- He looked like him. - Really?
He was alone.
- I only remember him... - His eyes are shifting.
because of... What are these called?
- Dimples. - Dimples.
He had similar dimples.
- No way. - Also...
- Maybe it's true. - How do you remember him?
When we walked the Camino de Santiago,
we only ran into a few Koreans.
Not many Koreans go there.
We only ran into three Koreans.
Really?
Maybe he came to meet Joon.
Seriously.
Let's meet Mystery Singers Six this time.
(In slow motion)
They are a couple.
Are they a married couple who runs a cafe?
If they are talented singers,
they are a university couple who met...
- through a hip hop club. - What? A hip hop club?
If they are tone-deaf singers, they are students...
from University of Oriental Medicine and Hanyang University...
who met on I Can See Your Voice.
Are Mystery Singers Six talented or tone-deaf?
University of Oriental Medicine and Hanyang University.
It rhymes.
I think they are talented.
- You think they are talented. - Since I am on the show,
the production crew must have recruited...
talented singers from a hip hop club.
So the keywords are hip hop and Seoul National University.
That's right. They represent Ahn Hyun Mo and Rhymer.
- That's right. - Ahn Hyun Mo and Rhymer.
Three members of the squad are hip hop musicians.
- What do you think? - Are they hip hop musicians?
The woman's face made me think, "They are talented singers."
She has the face of a hip hop fan.
- That's right. - The face of a hip hop fan.
- That's right. - At a hip hop performance,
- you can see someone like her. - "Show Me the Money".
She would do this at "Show Me the Money".
They have the vibe of a couple who has been together for years.
- That's right. - There was this sweetness...
like honey in the man's eyes.
Right? You saw the way they looked at each other, right?
They keep trying to look after each other.
- That's right. - So...
Maybe it wasn't honey, but there was definitely starch syrup.
- Starch syrup. - There was definitely starch syrup.
No one compares a sweet behavior to starch syrup!
Starch syrup.
We have met all Mystery Singers.
From Yun Hwa, give us your picks...
while they discuss among themselves.
- I pick Mystery Singer 5. - Mystery Singer 5.
- Mystery Singers 4. - Mystery Singers 4.
- DinDin? - Mystery Singers Four.
- Mystery Singers Four. - I want to pick them too.
Then I pick Mystery Singer Five.
Why did so many people pick Mystery Singer Five?
- Mystery Singers 4 and 5. - Mystery Singers 4 and 5.
- Mystery Singers 4. - Mystery Singers 4. Sang Min?
- They received many votes. - Mystery Singer Two.
- Mystery Singer 2. - Mystery Singer 2.
I also pick Mystery Singers Four.
Many votes for Mystery Singers 4 and 5...
and one vote for Mystery Singer 2.
Rhymer and Ahn Hyun Mo,
- whose voice can you see? - Whose voice can you see?
(Rhymer and Ahn Hyun Mo, whose voice can you see?)
The tone-deaf singers we picked are...
The tone-deaf singers you picked are...
- Mystery Singers 4. - Mystery Singers 4.
- I am nervous. - They are tone-deaf singers.
- I can't wait to find out. - Why did you choose them?
Many members of the squad picked Mystery Singers Four.
Don't use us as an excuse!
- She sounded like an old person. - We are shifting responsibilities.
I have often watched I Can See Your Voice.
It's rare for the squad...
to voice one opinion.
- That's right. - You have a point.
That's why I am certain...
- that they are tone-deaf. - You are certain.
The tone-deaf squad isn't very good at guessing things.
Are Mystery Singers Four...
talented singers or tone-dead singers?
Bring forth the Stage of Truth.
(Bring forth the Stage of Truth.)
Rhymer and Ahn Hyun Mo picked...
Mystery Singers Four...
as the first participants to be eliminated.
They changed into hanbok.
The stage is moving forward. If they are talented,
their family has committed to music for three generations.
If they are tone-deaf, their family runs a hanbok store.
Given the hanbok, I think they are tone-deaf singers.
I don't think those hanboks are from a TV station.
Those hanboks are the prettiest ones in the store.
(Who are these sisters in hanboks?)
- They are so pretty. - They are talented singers.
They are talented singers.
No, no. Those hanboks are...
from the latest spring and summer collection.
All right.
My goodness.
- Their hanboks are beautiful. - They look good in them.
I don't think those hanboks are...
from the costume team of a TV station.
- They are works of art. - You think they brought them.
Yes. They are from a hanbok designer.
In that case, they are tone-deaf singers.
I am so sorry...
- for their parents. - They can't send their parents...
- on a trip now. - I want those hanboks.
- They are so pretty, right? - Yes.
- That came out of nowhere. - Please let me borrow them.
- That's a good idea. - Get a business card from them.
Mystery Singers Four,
- let us hear your voice. - Let us hear your voice.
I think they are talented.
- This is nerve-wracking. - It's like that.
What?
(Grandma, the 1st generation pansori singer)
Their grandma is the 1st generation pansori singer.
They are from a family of pansori singers.
They must be pansori singers.
A family of traditional Korean musicians.
She is their mother.
- This video could be fake too. - Okay.
(We are the 3rd generation. Please listen to our voices.)
They could still be tone-deaf.
Could they still be tone-deaf despite the video?
- The video could be someone else's. - That's right.
You never know.
There is no way of knowing until they actually sing.
"Magic Lily".
- This song is... - "Magic Lily".
(Mystery Singers 4 picked a heartrending song...)
(with the elements of traditional Korean music.)
I am afraid they are talented singers.
I think one of them is a tone-deaf singer.
(Are Mystery Singers 4 tone-deaf singers...)
(as the tone-deaf squad guessed?)
(Why is love so exhausting?)
(The 1st member of Mystery Singers 4 is talented.)
Her younger sister could be tone-deaf.
- One member remains. - I see.
If she is tone-deaf...
(Her clear voice moves the heart.)
(How is the other member's voice?)
No way. No way.
(Why is love so hurtful?)
(Unbelievable)
Both sisters are incredible.
(We are Na Young Ju and Na Ha Eun...)
(from the family of pansori singers.)
(Grandma is a master pansori singer and mom is a pansori instructor,)
(so we started singing pansori...)
(at a young age.)
(We are proud of our families for conserving the Korean sound.)
(We want to make good music like our respected family members.)
(We hope you will realize the charms of the Korean sound.)
(Their beautiful voices fill the studio.)
(Why would you)
(Leave me?)
- They are so good. - Thus,
Mystery Singers Four turned out to be...
- talented singers. - Talented singers.
They are incredibly talented.
I am sorry.
How can both sisters be so talented?
They are so good.
Hello, we are from the family that has committed to pansori...
for three generations.
We are the pansori sisters, Na Young Ju...
And Na Ha Eun.
(It's nice to meet you.)
When you were standing at the back,
your innocent smiles made you look mischievous.
- I thought they were mischievous. - When you sang,
- we could feel deep sorrow. - They were cool.
How old are you?
- I am in 12th grade. - My goodness.
It's incredible that you can express deep sorrow at that age.
12th graders know all about deep sorrows.
- That's right. - They have all the deep sorrows.
Seriously.
Were the women in the video...
your grandma and mom?
Yes, they were our grandma and mom.
Grandma is...
the fifth intangible cultural asset,
Master Pansori Singer Kim Jung Ae.
- How cool! - Mom is...
a pansori instructor.
She went to learn pansori from Grandma...
and fell in love with Dad.
She went to learn pansori from your grandma...
- and met your dad. - Yes.
That's how we came to be.
- "That's how we came to be." - "We are here..."
"because Mom and Dad met."
(Leeteuk sees their parents.)
Hello.
Hello, it's nice to meet you.
- Hello. - Hello.
(Kim Do Yeon, a pansori instructor)
- We are thankful to be... - We are thankful to be...
- your daughter. We love you. - your daughter. We love you.
(I love you, my daughters.)
- This is nice. - Please continue to sing...
and let many people enjoy traditional Korean music.
You are in 12th grade, so good luck.
Mystery Singers Four turned out to be...
talented singers.
(Mystery Singers 4 turned out to be talented singers.)
Have a safe trip home.
12th grader, good luck.
(We root for Young Ju and Ha Eun, the pansori sisters.)
They are beautiful.
They are cool.
The moment they sang, my husband went,
"Let's go with our hunches."
(Let's go with my hunch.)
(Did you think they were talented singers?)
(I thought they were talented singers too.)
Seriously.
I listened...
- to the squad too much. - Don't blame us.
- For goodness' sake. - We trusted the squad too much.
Seriously.
The moment they began to sang, he said,
- "Let's go with our hunches." - I learned my lesson.
I will go with my hunch.
I won't care about what the squad says.
The second clue, Singer's Lip-synching.
Two voices will be revealed in lip-synching.
One of the voices is real.
Find the Mystery Singer's voice through lip-synching.
(Two voices will be revealed in lip-synching.)
Rhymer, since you are the CEO of an agency,
- you monitor many performances. - That's right.
Do you think he will do well in this round?
I guess they don't want to say anything.
- Do you find him uncomfortable? - It's not like that.
Did many thoughts flit through your mind?
No, no.
Rhymer is easily swayed.
- I see. - He is easily swayed.
But he has a good hunch.
I think he should go with his hunch.
If he is easily swayed, good hunches...
are useless.
That's right.
He would only get angry in the end.
- I do everything my way. - He is strange.
- He is unpredictable. - Unpredictable.
- He does what he wants. - He is unpredictable.
It's charming that he is unpredictable.
What kind of difficulties will they face in this round?
Mystery Singers 1's lip-sync stage will come 1st.
All right. Their poses are extraordinary.
Those pants don't belong to thugs.
- Seriously. - One pair is long...
and the other pair is short.
I think both of them are eating something.
(Offbeat)
- They are moving offbeat. - They have no sense of rhythm.
They can't move to the rhythm.
(Sang Min and Byeong Yeol's special night)
(Everybody, check in)
(Talented singer's voice)
They have no sense of rhythm.
(Mystery Singers 1 show off their perfect teamwork.)
(They are getting many subscribers with their hip choice of a song.)
(If they are talented, they have beautiful voices.)
(Tone-deaf person's voice)
(If they are tone-deaf, they can only sing in one key.)
I think they are faking. I think they are tone-deaf singers.
This voice suits him.
(Fascinated)
- He is a talented singer. - The one on the right is.
The one on the left is a tone-deaf singer.
One is talented and the other is tone-deaf.
I think he is good.
(Mystery Singers 1 freely go between the 2 voices.)
I think the one on the right is a talented singer.
(Who are Mystery Singers 1?)
- They can sing very well. - Both voices suited them.
- I don't have a clue. - This is hard.
This is hard.
Rhymer, it looks like you have an idea.
They are tone-deaf singers.
My hunch was right.
- Why? - I think they are talented singers.
My wife said to me,
it's unusual for a YouTuber...
to star in a show with a subscriber.
- She said that. - When did I say that?
You said that earlier.
Rhymer, weren't you the one who said it?
No, no. It came up when we talked among ourselves.
Did it come up?
It's a popular phrase among married couples.
"When did I say that?"
My wife and I always say that.
Their tones are too similar...
for them to be a YouTuber...
and a subscriber.
- Seriously. - They are very similar.
- That kind of teamwork is rare. - That's right.
- I think you saw correctly. - Rhymer.
- What is it, Sang Min? - What is it?
Rhymer, I am disappointed in you.
- Why? - He is disappointed in Rhymer.
- He is disappointed in Rhymer. - Why are you disappointed?
Can't you discern what's fake and real?
Although they are talented,
- they showed their sloppy side. - This is getting complicated.
You should have seen through them.
They aren't tone-deaf singers.
Then I think only the taller one is...
- a talented singer. - It's entirely possible.
- It's entirely possible. - I think...
- he is a tone-deaf singer. - Really?
It seems like...
- both of them are easily swayed. - Right.
They said they won't listen to the squad.
When Sang Min persuaded them,
they went, "He is right."
All right. We have watched the first lip-sync stage.
Now comes the lip-sync stage of Mystery Singer Two.
- He was sullen. - The lawyer.
His mood hasn't improved yet.
He is still sullen.
What kind of performance will he give? Here comes...
his lip-sync stage.
This is the vibe.
(Talented singer's voice)
(The dignified and resounding voice suits the lawyer.)
It suits him.
(You can't help but trust him.)
I think this is his voice.
- He is a talented singer. - But he can't lip-sync.
(Is he a talented singer who can't lip-sync?)
Is he moving his lips incorrectly on purpose?
He is doing very badly.
Maybe he is doing it on purpose.
(The tone-deaf person's voice is incredibly hoarse.)
It suits him. It suits him so well.
- It suits him. - It suits him so well.
- It suits him so well. - It suits him so well.
- This is it. - It suits him so well.
(Is Mystery Singer 2 a lawyer and a talented singer?)
(Talented singer's voice)
He seems like a tone-deaf singer.
(Is he a tone-deaf singer with a hoarse voice?)
(This is hard.)
(It's hard to figure out Mystery Singer 2's identity.)
He can't lip-sync!
He is really bad at it.
His lip-synching was way off.
But the tone-deaf voice suited him so well.
It felt like he was messing up the lip-synching on purpose.
- On purpose. - On purpose.
It looked like he was trying hard...
to look like a tone-deaf singer.
- I see. - I am disappointed in Rhymer.
- My goodness. - Again?
Again?
He got disappointed two times.
He can't speak English, right?
What did you think of his pronunciation?
You know,
for "Falling",
- his lips were off. - "Falling".
He lip-synced with a Korean accent.
He did it continuously.
- He didn't do it once. - No.
He is a lawyer...
who sang this song many times at get-togethers.
Among the audience...
are his manager and employees.
- Are you the employees? - I say that...
because they yawned...
with a bored expression.
(Is it that song again?)
- "Is it that song again?" - "We listened to it two days ago."
"He will sing it again after the get-together today."
- "We are so sick and tired of it." - That's right.
That was Mystery Singer Two.
Now comes the lip-sync stage of Mystery Singer Three.
Mystery Singer Three...
is setting up the keyboard.
(A talented piano instructor or a tone-deaf composer)
Is that a melodica?
He will give an entertaining performance.
I will be able to get a clue if I look at the keyboard.
- Do you want to see the keyboard? - The keyboard?
- Yes. - It's a melodica.
- It's a melodica. - Sit down.
- I am sorry. - Rhymer is...
highly suspicious.
Anyone can see it's not a keyboard.
- It's a melodica. - I am sorry.
I have bad eyesight.
I am so disappointed in Rhymer.
He is getting into the emotion.
Let's check out the lip-sync stage.
("To You My Light" by Maktub)
(It's the most sentimental performance.)
He looks awkward when he plays the melodica.
(It's the gentle voice that touches women's hearts.)
(Talented singer's voice)
I think he is a talented singer.
As Rhymer said...
(It's a clear voice that matches his looks.)
He is a talented singer.
- He really is a talented singer. - You just want it to be that way.
He really is a talented singer.
(If he is talented, he has a calm and romantic voice.)
He is playing the melodica right.
(He touches women's hearts again with high notes.)
(Tone-deaf person's voice)
This voice suits him.
- This is his voice. - This voice suits him.
This is his voice.
(The most melodious tone-deaf singer in the world)
(Talented singer's voice)
(Impressed)
This isn't his voice.
I feel like his lips...
are a bit off.
Whether he is talented or tone-deaf, he can play the piano well.
But it's not enough to make him a professional.
(Mystery Singer 3 gave a sentimental lip-sync stage.)
If he is a talented singer, he has a wonderful voice.
I hope he is a talented singer.
I am certain he is tone-deaf.
He is talented.
My older sister is a pianist.
Ever since I was little. I watched her play the piano.
A pianist's fingertips hover...
over the piano.
His fingers fall flat on the keys.
I think he learned piano through composing.
I don't think he learned classical piano.
It looks like Sang Min has something to say.
- Are we wrong again? - Is he disappointed again?
Of course, I am disappointed.
(They enjoy seeing their CEO suffer.)
I guess he had high expectations for us.
There is a phenomenon called the I Can See Your Voice's Swamp.
Let me explain what it is.
Three seconds into hearing the voice,
you reach a conclusion and begin to fool yourself.
To avoid fooling yourself,
you need to delay reaching a conclusion until the end.
It's very philosophical.
I want to applaud him for his lip-sync stage...
because it was exceptional.
That means he only thought about...
doing a poor job in playing the melodica.
That's why he lip-synched so well.
I wholeheartedly agree...
- with Sang Min. - Really?
I think he played the piano when he was little.
I think he is using his skills as a piano instructor.
- He needs to make a living. - He needs to make a living.
All right.
- It's time to check out... - Right.
Mystery Singer Five's lip-sync stage.
I knew he would sing something like this.
("Yellow" by Coldplay)
(His voice has the German vibe.)
(German groove)
(His lip-sync stage has a relaxed atmosphere.)
He is dancing too much.
Seriously.
(The tone-deaf squad is suspicious of everything he does.)
(He's very into it.)
He's a talented man. He's a talented man.
It's not the song we know.
He's a tone-deaf singer.
(If he's a talented singer, he actually has this unique voice.)
But the pronunciation is...
(He's really feeling it.)
He's a tone-deaf singer.
(He continues to dance even as a tone-deaf singer.)
He's a tone-deaf singer.
It's my first time hearing this song.
I don't think this is his voice.
He's a talented singer.
(Talented singer's voice)
(Confused)
(Who is Mystery Singer 5)
- He's... - He had a nice groove.
He had a charming voice, didn't he?
I think he's a tone-deaf singer.
- A tone-deaf singer. - A tone-deaf singer.
I am disappointed this time.
(He disappointed them 4 times.)
- He disappointed them four times. - Why do you keep...
- getting disappointed in me? - Rhymer.
I felt that he might not be the photographer...
I saw at Camino de Santiago.
(Trying to copy the singer's pronunciation)
He couldn't pronounce "th".
- "Th". - Like this.
He didn't do that when he was singing as a tone-deaf singer.
Rhymer gave his opinion, but people contradicted it,
and that made him very nervous.
- He's... - I don't like this atmosphere.
- You don't like it. - I don't like it.
- He's a tone-deaf singer. - He's a tone-deaf singer.
- He's a tone-deaf singer. - Here's why.
The way he danced was not foreign at all.
- Was it the Korean style? - No.
No, when you say that, you will feel sorry later.
- Why? - You'd feel sorry later.
I'm excited to find out who Mystery Singer Five is.
Let's meet Mystery Singers Six.
They are a couple.
Let's watch the lip-sync performance of Mystery Singers Six.
- What? - What are they doing?
They changed the formation.
("Any Song" by ZICO)
This song.
It's very popular these days.
- They are cute. - It's ZICO's dance challenge.
(Many celebrities joined the challenge...)
(and danced to ZICO's "Any Song".)
(How would Mystery Singers 6 do the "Any Song" challenge?)
Do they have the hip hop feel?
(Talented singer's voice)
They don't.
(The hip hop feel?)
(Are they hip hop musicians who have come to I Can See Your Voice?)
They are not.
(They don't have the hip hop feel. But are they a cute couple?)
They are not hip hop musicians.
They are not singers.
He's holding the mic in a very strange way.
[VIU Ver] Mnet E05 I Can See Your Voice S7 "Rhymer & Ahn Hyun-mo" -♥ Ruo Xi ♥-
(Keep it up, one more song)
(It's like they are singing a different song.)
(The voice suits him perfectly.)
It suits him.
It suits her too.
This is hard.
How can we get this right?
(They are cute and mysterious.)
(Even the married couple is not sure if they are a real couple.)
- That was difficult. - I think the man is talented.
- No. He held the mic... - He's a tone-deaf singer.
He held the mic like this.
- They are tricky. - The man is...
- This time, - He's got the feel.
I want to hear Sang Min's opinion first.
- First. - Yes. I want to hear it first.
It's a war of nerves.
Let's do that.
He simply doesn't want to disappoint more people.
The master of music will go first.
- Here we go. - All right.
They are the smart couple...
from Seoul National University.
I can tell that they studied about I Can See Your Voice.
They studied an entertaining way to show us...
that they are talented singers.
They perfectly studied it...
and carried it out 100 percent.
- I wanted to get disappointed. - Right.
- But I actually agree with him. - You agree with him?
- That's disappointing. - Really?
For the first time, I agree with him.
They are talented singers.
They were too preoccupied with the dancing.
They are good singers,
but that ruined the performance.
They must be regretting it.
They must be thinking, "I could've done better."
- They are good singers, but... - I thought they were good.
He's too much of an expert.
- Am I? - Is he?
Didn't they do well? Wasn't that good enough?
They clearly had the sense of rhythm.
But they made small mistakes.
We watched all the lip-sync performances of the day.
- In Round Two, - Great.
you will discuss it with each other and eliminate two teams.
(How about those two?)
(Isn't that person a talented singer?)
(Then let's go with those two.)
Which teams will Rhymer and Hyun Mo...
eliminate on Round Two?
Which teams did they point out as tone-deaf singers?
Rhymer and Hyun Mo,
- whose voice can you see? - whose voice can you see?
(Who did they choose as tone-deaf singers?)
The tone-deaf singer we picked is...
The tone-deaf singer you picked is...
(Please.)
Mystery Singers 1 and 3.
- Mystery Singers 1 and 3. - Mystery Singers 1 and 3.
- Mystery Singer Three is talented. - It's not what we expected.
Right.
- Let's start with... - Mystery Singers One.
Let's meet Mystery Singers One first.
- Sang Min. - Yes.
Are you satisfied? Or are you disappointed?
I think Mystery Singers One is a good choice,
but I'm disappointed that he chose Mystery Singer Three.
Right.
It would be incredible if they all turn out to be talented singers.
Their identities will be revealed.
Bring forth the Stage of Truth.
From the start,
Mystery Singers One's flashy outfit drew our attention.
Perhaps one person is talented and another person is tone-deaf.
If they are both talented singers, I think they would do really well.
(She's nervous.)
When you look at them up-close, they look like good singers.
(Are they a thug YouTuber and subscriber?)
- All right. - They are Mystery Singers One.
How do they look up-close?
- I think I was right. - You think you were right.
- They're tone-deaf singers. - Yes.
Those outfits don't look like theirs.
- They don't fit well. - They look like new clothes...
- fresh out of the boxes. - But we don't know yet.
Mystery Singers One,
- Let us hear your voice. - Let us hear your voice.
("Don't Go Don't Go" by Brown Eyes)
- This song? - This song?
- "Don't Go Don't Go". - They looked at each other.
I hope they are talented singers.
- This is... - This is...
They are singing this song?
It would be incredible if they turn out to be talented singers.
(Talented: Thug YouTuber and his subscriber)
(Mystery Singers 1 stirred up everyone.)
(But they're not wearing the thug outfit.)
(They look like talented singers.)
(Their lip-sync stage convinced us that they are tone-deaf singers.)
(It's not easy for a YouTuber and a subscriber to work together.)
- She said that. - When did I say that?
You said that a while ago.
- This is... - This is...
They are singing this song?
(Who are Mystery Singers 1?)
It would be incredible if they turn out to be talented singers.
(Are they the tone-deaf duo who sell cheap products?)
(The first member's mellow voice...)
He's talented.
(makes us doubt our ears.)
He's talented.
Is he tone-deaf?
All right.
(He's a talented singer too.)
He's good.
Gosh.
(The second member has a charming voice filled with emotion.)
(It's so good.)
(The two singers' beautiful voices penetrate deep into our hearts.)
(I am Lee Sang Min, the thug YouTuber who sings.)
(Working as a YouTuber with a thug concept,)
(I am trying to entertain many people.)
(It feels like a dream to be singing on the big stage..)
(of I Can See Your Voice, not on YouTube.)
(I am Choi Byeong Yeol, a subscriber to the thug YouTube channel.)
(Working part-time at a seolleongtang restaurant,)
(I am growing my dream of becoming a singer.)
(I got to perform with the thug YouTuber,)
(whose contents I enjoy watching.)
(It's fascinating to be singing with the YouTuber I always...)
(saw on YouTube videos.)
(Thanks to I Can See Your Voice, we got to form a team.)
(Please enjoy our performance.)
They are so good.
They sing so well.
(The two men's sorrowful voices filled the studio.)
They are good.
Mystery Singers One turned out to be...
talented singers.
Amazing.
- That was great. - That was amazing.
- That was great. - Okay!
Okay! They are so good.
Is there a reason why your concept is a singing thug?
It's because...
of how I look.
We know. You can talk comfortably.
I thought about a way to entertain people...
- using my appearance. - Right.
I thought I'd act like a dumb thug from the 80s.
I performed at community centers for elderly people and at markets.
That's how I got...
male fans like Byeong Yeol.
- I also got older fans... - Is he older than you?
Yes.
(Laughing)
A lot of shocking things are happening today.
What would you like to say lastly?
Chasing after my dream of becoming a musician...
made me get very conscious about what people around me think,
and I still struggle inside.
Performing on I Can See Your Voice...
made me become happy about the fact I didn't quit.
It's like being compensated for all the hard work.
I am convinced now. This is like winning approval.
I, Choi Byeong Yeol, will become a singer who sings great songs.
Their performance was great.
Mystery Singers One turned out to be talented singers.
- Thank you. - You were amazing.
Thank you.
(I Can See Your Voice will cheer for Sang Min and Byeong Yeol's dream.)
What happened? They failed two times in a row.
Yes. This is very fun for us.
Yes, it is. How could they do this?
Let's just say they are all talented singers.
We don't have the confidence now.
- You should listen to them. - We are so sorry.
Where did your confidence go?
If GREE and KANTO weren't here...
It would've been better that way.
It's a shame that this happened in front of them.
I am very disappointed.
So many people got disappointed in me.
- He's a disappointment. - I feel a sense of defeat.
Is Mystery Singer Three...
Teacher J from the piano school in Jamsil?
I think Mystery Singer is not a talented singer.
- I agree with you. - I don't think he is.
I think he is a talented singer.
Bring forth the Stage of Truth.
(Bring forth the Stage of Truth.)
(He's nervous.)
Rhymer and Hyun Mo eliminated two teams of...
talented singers so far.
Because of his fingers, Mystery Singer Three...
was suspected to be tone-deaf.
Are his fingers...
bent?
Or are they flat?
Mystery Singer Three.
How does he look up-close?
If he's a singer, he can't stand so stiffly.
He has to stand relaxedly to breathe well.
- He's... - He hasn't started singing though.
- Is that right? - Yes.
I'm sorry.
Mystery Singer Three.
- Let us hear your voice. - Let us hear your voice.
Rhymer will look at the piano brand.
Oh, my gosh.
- Wait. - Oh, my gosh.
She's my sister.
(Hyun Mo's sister?)
Hello, Hyun Mo.
- Hello, Rhymer. - Hello.
I am so disappointed.
- She's disappointed. - She's disappointed.
She didn't...
She's disappointed too.
She didn't even watch the shoot.
Even my sister-in-law is disappointed in me.
As soon as I started teaching, I taught Il Ho.
He's my first student from about eight years ago.
I taught him to prepare for school admission.
He filled out the practice log every day,
- took a photo, and sent it to me. - She might be faking it.
- He worked so hard... - It's true then.
- and entered college. - It's true then.
- He's a talented singer. - He's smiling.
Sis.
Show them your fingers.
- What? - I want them to see your fingers.
- Fingers. - The tips are lifted.
- They are lifted. - Right.
The tips of her fingers are lifted.
- She's right. - Where are you headed?
I have to perform later, so I am on the way.
- I see. - Thank you.
- Thank you. - Then...
Just be yourself, Il Ho.
Show them your great voice.
- Thank you. - Thank you.
- She's his piano teacher. - By the way,
if they are lying, it means they are both putting on an act.
She talks so well.
If that's a lie, she's a really good liar.
- The production crew is incredible. - That really shocked me.
- I was so surprised. - How did you get her number?
I have never video-chatted with someone with a big screen like that.
- She looked like a deity. - I can't believe she...
You would think we would believe it more...
because my sister testified.
- But? - I am much closer...
to my sister than you think.
I know her students.
It was eight years ago.
And I know all of her students...
who are handsome.
- Oh, my goodness. - My goodness.
- Sister! - Sister!
Did the production crew make a mistake?
Mystery Singer Three.
- What do we do? - Let us hear your voice.
What do we do? They are bringing in a grand piano.
How fun must it be for the production crew?
They know everything.
They know if he's a tone-deaf singer or a talented singer.
The situation has reached the climax.
(Sitting down)
Why is he making such a fuss preparing for the performance?
Someone who makes a fuss like that is a tone-deaf singer.
Let's see if Hyun Mo turns out to be right.
Mystery Singer Three,
- let us hear your voice. - Let us hear your voice.
I have no clue. I still have no clue.
- I think he's fake. - He seems to be overdoing it.
What is it?
(Mystery Singer 3 is not moving.)
He's not playing it.
(Is someone playing the piano?)
It's there.
He's not playing it.
It's there.
Someone is behind the stage.
Right.
(The Stage of Truth is open once again.)
Really?
- No way. - What's going on?
(The person playing the piano is Pianist Ahn In Mo.)
Really?
(Pianist Ahn In Mo came to play at I Can See Your Voice.)
- What a surprise. - I am so surprised right now.
(It's a high-quality performance you don't get to see on this show.)
(Is Mystery Singer 3 the talented student of Pianist Ahn In Mo?)
Doesn't he look like Yoo Ah In?
(Is this a high-quality cheer for her student?)
(The warm-hearted teacher's performance ends.)
Bravo.
(It's time for Mystery Singer 3's performance.)
("Amazing You" by Han Dong Geun)
(Who is Mystery Singer 3?)
(Is he really a handsome piano teacher?)
(He's a tone-deaf singer.)
After such a grand preparation?
(He's a tone-deaf singer?)
(You are surprised, aren't you?)
(I am a Songwriter Jung Il Ho who can do everything...)
(except for singing.)
(I wanted to do music, but I couldn't sing.)
(So I desperately got into songwriting.)
(I am happy to show people that even a tone-deaf person like me...)
(can do music.)
(He played the piano perfectly and sang confidently.)
- He plays the piano well. - He's very talented.
- He plays the piano well. - Mystery Singer Three turned out...
- to be a tone-deaf singer. - A tone-deaf singer.
Mystery Singer Three.
Rhymer saw it well this time.
Hyun Mo looked at his fingers well.
Let's welcome her sister,
Ms. Ahn In Mo, to the stage.
(Let's bring in Pianist Ahn In Mo.)
- Welcome. - I am really surprised.
We met up for a meal just a few days ago.
- Really? - She didn't mention anything.
I had no clue.
I had no idea. How could this happen?
So it wasn't a lie that you were going to perform soon.
I wasn't lying.
We never knew you'd come here so fast.
I simply didn't say that I was almost here.
I was on the way here.
What is your relationship with each other?
- It's our first time to meet today. - It's our first time to meet today.
- It's our first time to meet. - Yes.
I think Il Ho has something he wants to say.
Is she the MC?
- She... - She sometimes hosts shows.
What are you doing?
It's my job.
Did you really come here to send your song to Rhymer?
I thought I'd become good at everything except for singing.
So I am studying piano, songwriting,
and song arranging.
I wanted to showcase my song to Rhymer...
and to the other people here.
- I really want to hear it. - Can we...
Can we hear it now?
I can't sing, so I will do a short...
piano version of it.
- Great. - Great.
I love the intro.
(He showcases his song in front of Rhymer.)
(The lyrical melody wafts across the studio.)
(Passionate)
He's a bit boastful.
(He ends the performance with a boastful attitude.)
It's nice.
I really want to hear it with lyrics. I really do.
Mystery Singer Three turned out to be a tone-deaf singer.
- Thank you. - Thank you.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Thank you for your performance.
It was a tone-deaf singer's performance,
but it was a high-quality performance.
- It was high-quality. - It was...
thanks to Ms. Ahn.
Rhymer became confident...
now that he got one right.
- Look at the way he's sitting. - You have broad shoulders.
I do.
The third clue is the Singer's Clue.
Watch each video and discern if the person is...
a talented singer telling truth...
or a tone-deaf singer telling a lie.
I Can See Your Voice 7.
This is the last round that will determine the last man standing.
It's time for Singer's Clue.
- I got a hunch. - Really?
- Yes. I got it. - Did you have a hunch?
I think I can just follow my hunch I had just like the last round.
(He's funny.)
All right. For Mystery Singer Two,
we have a video called Talented Singer Is Good.
The Mystery Singer is starting another busy day.
As soon as he comes to work, he's as busy as a bee...
trying to prepare for a trial.
That's the kind of telephone lawyers would use.
And there's a dream he wants to fulfill on his bucket list.
(And there's a dream he wants to fulfill on his bucket list.)
To fulfill his dream of participating in a singing contest,
- he's practicing... - He put a piano in his office?
- whenever he gets a chance. - Right?
Is he a talented singer or a tone-deaf singer?
This is the video.
- Why is it so short? - It's short.
I'm 100 percent sure it's true.
- It's true? - That video?
- Yes. - Do people usually practice...
for singing contests with the piano?
- Right. - The piano...
Let me tell you something.
That wasn't a lawyer's office.
Well, Sang Min met up with many lawyers.
- He's an expert on that. - Right.
Lawyers around his age...
would review cases. That's their main task.
In other words, there must be a pile of case files...
on his desk.
So his desk must be big.
But the desk looked clean.
And there weren't any plants in his office.
- Plants. - Every office has plants.
- Plants. - "Hooray for Our Lawyer".
- An office without plants. - That's true.
That makes no sense.
- The law firms and offices... - Right.
we have in mind are very fancy because of the scenes...
- Right. - we see in dramas.
But if he's not working as a lawyer for a big paycheck...
and is working to protect the rights of the weak...
He must have piles of papers though.
And he doesn't have any case files in his office...
because he's been practicing a lot, so he stopped accepting cases.
- He turned them down... - Right.
- to be on the show. - He has fewer cases now.
Your reasoning is getting weird now that we're in the third round.
Perhaps, starting today, he's trying to take more cases...
from the music industry.
- All right. - Okay.
Moving on, we'll watch...
the video of Mystery Singer Five.
It's Keyword Interview.
- Let's watch. - Great.
"Hello." Hi.
- I was born in Hamburg, Germany, - He said hello in German.
the birthplace of Mendelssohn and Brahms.
- He was born there? - My mother was a pianist...
who studied hard in that city...
- and performed as well. - That must be true.
- I think that's true. - Ever since I was young,
I was always around music.
So I think I was born with some musical talents.
- He's in Korea. - Yes, he is.
Then, they brought a piece of the Berlin Wall from Germany?
- Yes, a long time ago. - I see.
And they put it there?
He said he was born in Germany.
- Because he took photos abroad, - He was born in Hamburg.
it doesn't mean they were taken in Germany.
- It could've been in Santiago. - Of course.
So I don't know.
- When we had a break, - Yes.
- KANTO and GREE told me... - Okay.
that number five had to be a tone-deaf singer.
They strongly argued for that.
- Really? - I wonder why you guys said that.
- Do you still stand by that? - Right.
- I'm curious. - Let's hear from them.
Well, first of all,
wasn't the photo with flowers taken in Korea?
- It's a garden at a theme park. - Right.
That's what it looked like to me.
By the way, I'm 200 percent certain.
There's a photographer in my crew.
- Sometimes, I go clubbing with him. - Okay.
- He dances just like my friend. - Really?
He has the same job and dances like my friend.
I really thought my friend was here. I swear.
- Really? - I see.
That's the groove for photographers.
I realized that today.
A photographer's groove.
- That's how photographers dance. - A photographer's groove.
A groove with heavy shoulders.
- That's possible. - Right.
- Well, I think... - What did you think?
he's tone-deaf.
- He is? - That was my initial thought.
- And... - That was your initial thought.
And you'll listen to the artists from your label.
I'm a CEO who listens to the artists from my label.
He's always listening.
- The last Mystery Singers. - Mystery Singers Six.
Let's watch the video of Mystery Singers Six.
- Hello. - Hello.
We're in a vocal and hip hop club at Seoul National University.
- We're Triple-H. - We're Triple-H.
(Look at that.)
We were the first witnesses...
of Jae Hwan and Hye Na when they first started dating.
- How nice. - They used to be polar opposites,
so they fought often.
But later on, we saw them acting all lovey-dovey in the studio.
They ruined the vibe at our studio.
- Hye Na. Jae Hwan. Good luck! - Hye Na. Jae Hwan. Good luck!
Their friends from the hip hop club filmed the video and sent to us.
I think they are in the hip hop club at Seoul National University.
- Really? - Really?
Looking at the logo in the padded jacket,
I think they got the jacket...
- for winter as a group. - That's right.
But I'm not sure if they are in the club.
Right.
- I don't know about that. - You should help out, CEO.
Yes. What do you think?
- They are talented singers. - Yes.
- When she rapped, I could tell... - Okay.
that was her real rap voice.
- It was real. - It was really nice.
Then, to sum it up,
is this the order? Talented, tone-deaf, and talented?
- Yes. - It's the opposite.
Right. I think it's the opposite too.
- Let's go. - I don't know.
Sang Min, do you really think number five is a talented singer?
- Yes, he is. - Really?
He's a talented singer.
- Rhymer. Hyun Mo. - He's talented.
- Whose voice can you see? - Whose voice can you see?
Mystery Singers Six are talented.
Can't we pick number six?
Number five is definitely tone-deaf.
- It's number 5. - It has to be number 5.
The tone-deaf singer we picked...
- The tone-deaf singer you picked... - The tone-deaf singer you picked...
(Number 2 is tone-deaf.)
Number five is definitely tone-deaf. Why did he show us baby photos?
Exactly.
- Number 5. - Number 5.
- "Hello." - I don't think so.
- "Hello." - "Hello."
(Having two opposite feelings)
- I'm disappointed! - I think he's tone-deaf.
- He's very disappointed. - Change your label's name to DP.
- He's so disappointed. - Disappointed.
Disappointing Entertainment.
Wait, then it sounds like my label in Korean.
- SM Entertainment. - No, it's a separate label.
- It is? - He's from Germany.
Gosh, this is a dangerous system.
- Really? - Rhymer is the CEO...
- of the label. - Right.
But the artists in his label...
- convinced the CEO. - That's right.
- They convinced Rhymer. - Yes.
He let them convince him.
- Hyun Mo... - Okay.
- should have stopped him. - She should've stopped him.
- Even Hyun Mo fell for that. - Okay.
How can your business be successful?
(Laughing)
Wait. Should you be the one talking to him about businesses?
I'm sorry.
I made a mistake.
You're too nice. Now, watch.
Really?
All right. Bring forth the Stage of Truth..
Opinions varied for Mystery Singer Five.
Were the child photos he shared in the video...
truly his photos?
I'm sure he's tone-deaf.
(Giggling)
He's smiling. He's smiling confidently.
(The pride of Brand New Music versus veterans of the tone-deaf squad)
(Their pride is at stake. What's the result?)
All right. From the way he's standing up,
- I can tell that he's at ease. - He does seem relaxed.
- Let's get it. - I think my hunch was right.
- So he's tone-deaf? - I don't think he can control...
his laughter.
- Because he's caught? - He's caught now.
- Why is he smiling so much? - Here's a rebuttal.
"Now, I'll show them what I've got."
That is possible too.
I wonder what kind of performance he'll show us.
- Let us hear your voice. - Let us hear your voice.
- Seriously. I'm so worried. - Let's get it.
Wait, I see...
instruments are being set up on the stage.
I see string instruments.
(She's nervous at the sight of the contrabass.)
I see a contrabass.
When the stage was fancy, they were always tone-deaf.
There are too many things going on.
What should I do?
He could be a great guitarist, but he could be a tone-deaf singer.
That's right.
Just like earlier.
I really can't tell with this one.
Mystery Singer Five. Let us hear...
- your voice. - Your voice.
(He can't sit still.)
I can't watch this. Oh, no.
The way he's holding the guitar...
- He can't be talented? - No, he can't.
He's rolling up the sleeves.
It's starting now.
(He can't be.)
(What is the identity of Mystery Singer 5?)
He is. He's a tone-deaf singer.
(The squad is happy while the artists are sad.)
(We're doomed.)
(GREE, I trusted your instinct.)
- Again? - Look.
(The singer-songwriter from Germany completely surprised the artists.)
(Getting goosebumps)
(What have I done?)
(Artists of Brand New Music, did my voice surprise you?)
(I'm a singer-songwriter, Park Jun Ha. I was born in Hamburg.)
(I started my music career last September under the name, J.UNA.)
(I'm getting more people who like my music now.)
(I want to be a singer-songwriter who can comfort people with music.)
(Please remember my voice.)
He sounds great.
My gosh.
(Amazed)
Mystery Singer Five turned out to be a talented singer.
- That was amazing. - He's so good.
KANTO and GREE, you were sure Mystery Singer Five was tone-deaf.
- You said you're 200 percent sure. - It's because of GREE.
Why do you keep saying that?
You totally fell for GREE, Rhymer.
I shouldn't have believed him.
- Suddenly... - Why did I believe GREE?
- How could he ditch me like that? - I know.
Wasn't it great? How did you like his performance?
Do you belong to any agency?
For now, I don't belong to any agency.
- He seems tempted. - Can you sing a Korean song?
- Sure. - Can you please sing it for me?
We should hear it.
If you sign a contract with him, you should pay me.
(He just smiles.)
("All Day Long" by J.UNA)
1, 2, 3.
(Singer-songwriter Park Jun Ha starts singing his sweet song.)
(I like this song.)
(They all yell out a cheer.)
(He just found a talented musician.)
I'm the agent here. I need to get a 15 percent commission.
A 15 percent commission.
That's too much. Just make it a five percent commission.
Rhymer, you just heard him sing.
- People say a song sounds tasty. - Right.
He kept smacking his lips.
Seriously, his song sounds so tasty.
Right. It sounds tasty.
Please don't leave after the show.
Give me your number before you leave.
Please keep up the good work and great music.
Mystery Singer Five turned out to be a talented singer.
He's really good.
Kids these days watch and hear a lot of things growing up.
So they're good.
Now, you don't pick the Mystery Singer to be eliminated.
- That's right. - Now, you should...
choose the last man standing here.
I totally agree with my wife.
She says Mystery Singer Two doesn't have the eyes of a journalist.
She used to be a news reporter.
I'm not supposed to guarantee anything.
- Please do that. - I think...
I just said he's not a journalist.
- What does that mean? - This isn't a hearing or something.
Why are you being so vague?
I should beat around the bush.
Rhymer and Ahn Hyun Mo.
Whom will you pick...
- as the last man standing? - As the last man standing?
Mystery Singer 2? Mystery Singer 6?
I'd pick Mystery Singer Six.
(Mystery Singer 6?)
(Mystery Singer 6!)
(Surprised)
- Mystery Singer 2! - Mystery Singer 6.
The one we'd like to pick as the last man standing is...
- Who is it? - Who is it?
(Mystery Singer 6!)
(Mystery Singer 2!)
Mystery Singer 2.
- Mystery Singer 2! - Mystery Singer 2!
Oh, no.
- My goodness. - Mystery Singer 2?
- This is really shocking. - It really us.
I didn't see this coming.
- I was sure about this. - I'm so disappointed.
- It's really disappointing. - I know.
Mystery Singers Six are talented singers.
This is wrong.
- Mystery Singer Two... - He's here.
Please stand here.
- You can't talk. - What's this button for?
I don't know. What is it?
It's about the law.
- What is it? - The scales of Solomon?
Is Mystery Singer Six talented or tone-deaf?
Bring forth the Stage of Truth.
Mystery Singers Six got eliminated...
in the last round.
I think the girl is tone-deaf.
I agree. If they are tone-deaf, she's the one.
They have different opinions from mine.
- I guess we're not good at this. - I think so.
If they're talented singers, the man will rap.
And the girl will sing.
(A university couple from SNU or tone-deaf university students?)
(What is the real identity of them?)
Since we have two singers here, if one of them is tone-deaf,
we can say they are tone-deaf singers.
All right. Mystery Singer Six,
- let us hear your voice. - Let us hear your voice.
(Disappointed)
They seem very disappointed.
("2002" by Anne Marie)
(They try to relax looking into each other's eyes.)
It looks like they are acting.
I'm too nervous to hear this.
My goodness.
See?
(The female mystery singer surprises everyone with her voice.)
I love her voice.
(She gives a healing moment without technical skills and high notes.)
She's amazing.
(She has a pure and clear voice without fine dust.)
I love it.
Why isn't he singing?
(They seem like talented singers.)
(The identity of the male mystery singer is about to be revealed.)
(It will be revealed soon.)
(Ads 01:09:08 --> 01:10:08)
(A university couple from SNU or tone-deaf university students?)
(What is the real identity of them?)
(They found out the tone-deaf singer.)
We did it.
My goodness.
(He's tone-deaf and has no sense of rhythm.)
(Hello. We are Jo Jae Hwan and Lee Hye Na...)
(who met through this show.)
(How did you like the harmony...)
(of a tone-deaf oriental medicine student...)
(who loves to sing...)
(and a student of Hanyang University with a clear voice?)
(Thanks to I Can See Your Voice,)
(we had a lot of fun and special experiences.)
(The two college students show a perfect harmony.)
- That was nice. - Mystery Singers Six...
turned out to be tone-deaf singers.
She sings so well.
I'm sorry to say this,
but she's too good to sing with a tone-deaf singer.
- I agree. - I loved it.
- Why did you let her sing with him? - Why?
- Did you two practice together? - Yes.
What did you practice?
- What... - I supported her.
- You supported her? - I think...
they don't go well together.
She might be upset.
As you all just heard her,
Hye Na has a beautiful voice.
So I kept staring at her blankly.
While we practiced.
- I see. - That's how it begins.
- I know. - It's done.
She was that good.
To be honest, I was really surprised.
I totally fell for her.
And I'm curious what she will pursue her career in music.
Rhymer is casting...
a lot of musicians in our show today.
- I'm serious. - Is this "Finding Genius" or what?
"Finding Genius"?
Mystery Singers Six...
turned out to be a talented singer and a tone-deaf singer.
Thank you.
- It was great. - She has a beautiful voice.
- It was unbelievable. - She is amazing.
She sings so well.
Sang Min. Are you feeling okay?
I made a loud boast...
- that he's not a lawyer. - Right.
Today...
He keeps pouting.
I think he's a competent attorney.
He makes a sad face whenever we say something,
so I can't say anything.
The judge would feel the same way.
- That's right. - "There must be a reason."
Now it's time to reveal the identity of the last man standing.
Rhymer, Ahn Hyun Mo, and the last man standing.
Please move to your places.
Can he really make that low voice?
Rhymer and Hyun Mo...
- He had an amazing low voice. - Right.
They made their final decision.
He might have the voice.
(Who is Mystery Singer 2?)
Please give your last word to Mystery Singer Two.
He chose this song as the meaning of it...
comforts those who need help like his mission...
as an attorney.
We are pretty sure...
he's a lawyer who helps people in need.
That's right. We are sure.
(Is he a tone-deaf writer who used to be a journalist?)
Rhymer and Hyun Mo.
Will they get to see a talented singer's performance?
Mystery Singer Two.
Let us hear...
Your voice.
(Mystery Singer 2's identity will now be revealed!)
Please.
Is he really a talented singer?
Great job.
Are they members of the bar association?
Who are they?
(Who are the three men?)
- Something is off. - Something is off indeed.
I'm telling you. They work at a law firm.
(It's time to reveal Mystery Singer 2's identity.)
Gosh, I have no idea.
(Rhymer and Hyun Mo chose him as a talented singer.)
(Who is Mystery Singer 2?)
(It will be revealed soon.)
(Is he really a lawyer who used to work for the Ministry of Justice?)
(Mystery Singer 2 failed to start singing at the right timing.)
Look.
(He must be a tone-deaf singer.)
- He must be a tone-deaf singer. - He looks suspicious.
(His mistake created a stir in the studio.)
(Is he a lawyer who used to work for the Ministry of Justice?)
(Is he a tone-deaf singer who used to be a reporter?)
(Hyun Mo said Mystery Singer 2 can't be a reporter.)
(But the tone-deaf squad was certain that he's a tone-deaf singer.)
(Is Mystery Singer 2 a writer who used to be a soft reporter?)
(But he didn't lip-sync well.)
(Hyun Mo was strongly convinced that he's a talented singer.)
(Who is Mystery Singer 2?)
(Mystery Singer 2's identity will be revealed soon.)
If he's a tone-deaf singer, that would be a huge twist.
(All eyes are on him.)
He's getting ready to sing.
(Who is Mystery Singer 2?)
(She sighs in relief.)
Goodness. Hang on.
(Surprised)
Goodness. Hang on.
(The talented singer sings comfortably with his low voice.)
(Rhymer and Hyun Mo's tone-deaf investigation was successful.)
(Touched)
(Wishing to be of help to people in need, the lawyer sings...)
(every verse and broods over the meaning of the lyrics.)
(I'm Lawyer Lee Yoon Gyu,)
(and I have 10 years of experience in the law field.)
(Although I studied law and have been living a life...)
(that is completely unrelated to music,)
(I have always had a dream to be on a vocal music competition.)
(I had to put the dream aside because of my hectic life,)
(but now my dream has come true through I Can See Your Voice...)
(and I'm very happy.)
(Moved)
So Mystery Singer 2 was...
- a talented singer. - A talented singer.
(He is a lawyer who used to work for the Ministry of Justice.)
He's such a good singer.
Could you please come to the center?
Please come on out.
- Thank you. - Well done.
So he was a kind-looking lawyer.
- Impressive. - That was...
a beautiful wrap.
I'm sorry I was so certain that he wasn't a lawyer earlier.
That's okay.
You were so certain.
He's confessing his sin.
Until I decided to be on this stage,
I had given a lot of thought.
I believe...
that all dreams come true.
I don't have much time...
for music actually,
but I believe if I hold on to the dream,
I will eventually get a chance like this.
I had such a great time. The panelists are my colleagues...
- that I really like. - Right.
GREE and KANTO are here.
And I'm here with my wife.
Even my sister-in-law is here.
And it was wrapped up nicely with this lawyer.
I have a lot of things I would like to ask him.
- You do? - I want to consult with him.
You deal with entertainment issues too, right?
- Yes. - So...
I guess you'll be going home with a bunch of business cards today.
To me, this was a very meaningful day.
- It was meaningful indeed. - Thank you.
(Next week!)
(The time on I Can See Your Voice goes back in time.)
(The three divas from the good old days are here!)
(Old-school Divas Special)
(With the stars from the good old days,)
(feel the sentiment of the time on I Can See Your Voice!)